Home  >  ALGEMEEN  >  Taal  >  Woordenlijsten  >  Onderweg
28 marzo 2017 deel deze pagina Verstuur deze pagina naar je amiciPrint deze pagina

Italiaans onderweg

Parliamo un po' italiano

Met de vakantie voor de deur, is wat Italiaans voor op reis nooit weg! Degene die al een beetje Italiaans spreekt weet immers dat er deuren voor je open gaan als je moeite doet om de persoon in de eigen taal toe te spreken. Ben je in Friuli, Sicilia, Sardegna, maar zelfs in Firenze - sta er dan niet raar van te kijken dat je het gesproken woord niet altijd kunt volgen. Net zoals in Nederland niet overal het ABN wordt gesproken, geldt hetzelfde voor de Italiaanse versie daarvan!

Friuliano In Friuli spreken ze bij voorkeur in de eigen taal: het Friulaans - vergelijkbaar met het Fries in Nederland. In plaats van Buon giorno zeggen ze Bondì (niet te verwarren met de merendina - het tussendoortje dat de kinderen om een uur of vier krijgen). Tot ziens is Mandi; een kindje is een Fantât en ga zo maar door. Kortom: je kunt het Italiaans nog zo goed beheersen, hier kun je geen touw aan vastknopen. In Firenze daarentegen zul je merken dat de fiorentini de harde c (voor ons zeg maar de k) geaspireerd uitspreken. Dus bestel je een Coca Cola, zullen zij de bestelling herhalen met hohahola. En zo kunnen we nog uren doorgaan over de lokale en regionale bijzonderheden. Onderstaande termen komen je daarentegen vast en zeker van pas.

begroeten  
Buongiorno Goedendag / goedemiddag
Buonasera Goeden-avond (afhankelijk van waar je je bevindt is dit al vanaf een uur of drie mogelijk)
Buonanotte Welterusten
Arrivederci Tot ziens
Salve Gegroet (zowel bij begroeting als bij afscheid - alleen in een aantal gebieden)
Ciao Hallo, hoi

 

van alles wat  
Per piacere Alstublieft (als je iets vraagt)
Prego Alstublieft (als je iets geeft)
Per favore Alstublieft (als je iets vraagt)
Mi scusi Sorry
Mille grazie Hartelijk dank
Mattina Ochtend
Pomeriggio Middag
Sera Avond
Notte Nacht
Che ora fa? Hoe laat is het?
Fare una prenotazione Reservering maken
Spiaggia Strand
Montagna Bergen
Mare Zee
Museo Museum
Bagno Badkamer, maar ook toilet bij horeca-gelegenheden

 

winkels  
Edicola Krantenkiosk
Farmacia Apotheek
Tabaccheria Kruising tussen een kantoorboekhandel en sigarettenzaak
Fornaio Bakkerij
Macelleria Slagerij
Banca Bank
Ufficio Postale Postkantoor
A.P.T. V.V.V.
Francobolli Postzegels
Bancomat Pinautomaat
Paninoteca Broodjeszaak
Gelateria IJssalon
Calzolaio Schoenmaker
Pinoteca Kunstgalerie
Libreria Boekhandel

 

etenswaar  
Colazione Ontbijt
Pranzo Lunch
Cena Avondeten
Bevande Drankjes
Antipasto Koud voorgerecht
Primo Warm voorgerecht
Secondo Hoofdgerecht
Minestra Soep
Carne Vlees
Pesce Vis
Verdura Groente
Selvaggina Wild
Pollame Gevogelte
Uovo Ei
Formaggio Kaas
Gelato IJs
Dolce Nagerecht; zoet
Frutta Fruit
Pane Brood

 

overnachting  
Albergo Hotel
Campeggio Camping
Camera Singola Eenpersoonskamer
Camera Doppia Tweepersoonskamer
Letto Matrimoniale Tweepersoonsbed
Ostello della gioventù Jeugdherberg
Rifugio Berghut

 

Cursussen Italiaans

  • Studeer Italiaans voor beginners via NTI
    Studeer Italiaans voor beginners via NTI   Na afloop van de cursus Italiaans voor beginners zijn je spreek- en luistervaardigheid goed ontwikkeld en beheers je ruim 1500 Italiaanse woorden. Ook kun je corresponderen en boeken, tijdschriften en kranten lezen. Je zult je met jouw Italiaanse taalkennis in Italië thuis voelen.
  • Eenvoudige leesboekjes Italiaans
    Eenvoudige leesboekjes Italiaans   Wil je Italiaans leren? Pak dan eens een eevoudig leesboek Italiaans. Er zijn al leesboekjes vanaf 1 jaar volksuniversiteit. Vaak wordt verondersteld dat Italiaanse kinderboeken geschikt hiervoor zijn. Niets is minder waar! Doordat de Italiaanse leesboeken juist voor volwassenen zijn geschreven, leer je de woorden die volwassenen gebruiken en niet de woorden die kinderen gebruiken zoals fee, ridder, emmertje, schepje et.

Taalboeken en cursussen

studieboeken, lesboeken, cursusmateriaal Italiaans

Deel deze pagina

Facebook Twitter Google+ Pinterest Email LinkedIn Reddit Tumblr WordPress StumbleUpon Google Gmail WhatsApp AIM Amazon Wish List AOL Mail App.net Baidu Balatarin BibSonomy Bitty Browser Blinklist Blogger Post BlogMarks Bookmarks.fr Box.net BuddyMarks Buffer Care2 News CiteULike Delicious Design Float Diary.Ru Diaspora Digg diHITT Diigo DZone Evernote Fark Flipboard Folkd Google Bookmarks Hacker News Hatena Instapaper Jamespot Kakao Kindle It Line LiveJournal Mail.Ru Mendeley Meneame Mixi MySpace Netlog Netvouz NewsTrust NewsVine NUjij Odnoklassniki Oknotizie Outlook.com Pinboard Plurk Pocket Print PrintFriendly Protopage Bookmarks Pusha Qzone Rediff MyPage Renren Segnalo Sina Weibo SiteJot Slashdot Stumpedia Svejo Symbaloo Feeds Tuenti Twiddla TypePad Post Viadeo VK Wanelo Webnews Wykop XING Yahoo Bookmarks Yahoo Mail Yahoo Messenger Yoolink YouMob Yummly Facebook Twitter Google+ Pinterest Email LinkedIn Reddit Tumblr WordPress Google Gmail WhatsApp StumbleUpon AIM Amazon Wish List AOL Mail App.net Baidu Balatarin BibSonomy Bitty Browser Blinklist Blogger Post BlogMarks Bookmarks.fr Box.net BuddyMarks Buffer Care2 News CiteULike Copy Link Delicious Design Float Diary.Ru Diaspora Digg diHITT Diigo Douban Draugiem DZone Evernote Facebook Messenger Fark Flipboard Folkd Google Bookmarks Google Classroom Hacker News Hatena Instapaper Jamespot Kakao Kik Kindle It Known Line LiveJournal Mail.Ru Mendeley Meneame Mixi MySpace Netlog Netvouz NewsVine NUjij Odnoklassniki Oknotizie Outlook.com Pinboard Plurk Pocket Polyvore Print PrintFriendly Protopage Bookmarks Pusha Qzone Rediff MyPage Renren Segnalo Sina Weibo SiteJot Skype Slashdot SMS Stumpedia Svejo Symbaloo Feeds Telegram Trello Tuenti Twiddla TypePad Post Viadeo Viber VK Wanelo Webnews WeChat Wykop XING Yahoo Bookmarks Yahoo Mail Yahoo Messenger Yoolink YouMob Yummly
Facebook Twitter Google+ Pinterest Email LinkedIn Reddit Tumblr WordPress StumbleUpon Google Gmail WhatsApp AIM Amazon Wish List AOL Mail App.net Baidu Balatarin BibSonomy Bitty Browser Blinklist Blogger Post BlogMarks Bookmarks.fr Box.net BuddyMarks Buffer Care2 News CiteULike Delicious Design Float Diary.Ru Diaspora Digg diHITT Diigo DZone Evernote Fark Flipboard Folkd Google Bookmarks Hacker News Hatena Instapaper Jamespot Kakao Kindle It Line LiveJournal Mail.Ru Mendeley Meneame Mixi MySpace Netlog Netvouz NewsTrust NewsVine NUjij Odnoklassniki Oknotizie Outlook.com Pinboard Plurk Pocket Print PrintFriendly Protopage Bookmarks Pusha Qzone Rediff MyPage Renren Segnalo Sina Weibo SiteJot Slashdot Stumpedia Svejo Symbaloo Feeds Tuenti Twiddla TypePad Post Viadeo VK Wanelo Webnews Wykop XING Yahoo Bookmarks Yahoo Mail Yahoo Messenger Yoolink YouMob Yummly Facebook Twitter Google+ Pinterest Email LinkedIn Reddit Tumblr WordPress StumbleUpon Google Gmail WhatsApp AIM Amazon Wish List AOL Mail App.net Baidu Balatarin BibSonomy Bitty Browser Blinklist Blogger Post BlogMarks Bookmarks.fr Box.net BuddyMarks Buffer Care2 News CiteULike Delicious Design Float Diary.Ru Diaspora Digg diHITT Diigo DZone Evernote Fark Flipboard Folkd Google Bookmarks Hacker News Hatena Instapaper Jamespot Kakao Kindle It Line LiveJournal Mail.Ru Mendeley Meneame Mixi MySpace Netlog Netvouz NewsTrust NewsVine NUjij Odnoklassniki Oknotizie Outlook.com Pinboard Plurk Pocket Print PrintFriendly Protopage Bookmarks Pusha Qzone Rediff MyPage Renren Segnalo Sina Weibo SiteJot Slashdot Stumpedia Svejo Symbaloo Feeds Tuenti Twiddla TypePad Post Viadeo VK Wanelo Webnews Wykop XING Yahoo Bookmarks Yahoo Mail Yahoo Messenger Yoolink YouMob Yummly Facebook Twitter Google+ Pinterest Email LinkedIn Reddit Tumblr WordPress StumbleUpon Google Gmail WhatsApp AIM Amazon Wish List AOL Mail App.net Baidu Balatarin BibSonomy Bitty Browser Blinklist Blogger Post BlogMarks Bookmarks.fr Box.net BuddyMarks Buffer Care2 News CiteULike Delicious Design Float Diary.Ru Diaspora Digg diHITT Diigo DZone Evernote Fark Flipboard Folkd Google Bookmarks Hacker News Hatena Instapaper Jamespot Kakao Kindle It Line LiveJournal Mail.Ru Mendeley Meneame Mixi MySpace Netlog Netvouz NewsTrust NewsVine NUjij Odnoklassniki Oknotizie Outlook.com Pinboard Plurk Pocket Print PrintFriendly Protopage Bookmarks Pusha Qzone Rediff MyPage Renren Segnalo Sina Weibo SiteJot Slashdot Stumpedia Svejo Symbaloo Feeds Tuenti Twiddla TypePad Post Viadeo VK Wanelo Webnews Wykop XING Yahoo Bookmarks Yahoo Mail Yahoo Messenger Yoolink YouMob Yummly


Kijk ook eens bij:

 
E-mail
Wachtwoord

Onthoud mij
Wachtwoord vergeten? Word gratis lid!
   
Cursussen Italiaans

  • Studeer Italiaans voor beginners via NTI
    Studeer Italiaans voor beginners via NTI   Na afloop van de cursus Italiaans voor beginners zijn je spreek- en luistervaardigheid goed ontwikkeld en beheers je ruim 1500 Italiaanse woorden. Ook kun je corresponderen en boeken, tijdschriften en kranten lezen. Je zult je met jouw Italiaanse taalkennis in Italië thuis voelen.
  • Eenvoudige leesboekjes Italiaans
    Eenvoudige leesboekjes Italiaans   Wil je Italiaans leren? Pak dan eens een eevoudig leesboek Italiaans. Er zijn al leesboekjes vanaf 1 jaar volksuniversiteit. Vaak wordt verondersteld dat Italiaanse kinderboeken geschikt hiervoor zijn. Niets is minder waar! Doordat de Italiaanse leesboeken juist voor volwassenen zijn geschreven, leer je de woorden die volwassenen gebruiken en niet de woorden die kinderen gebruiken zoals fee, ridder, emmertje, schepje et.
Taalboeken en cursussen
Bezoek de Piazza’s
Italiaans feest vieren

Italiaans feest vieren, kookworkshop, thema party, trouwerij, huwelijk, receptie

Italiaans feest vieren? Van versiering tot muziek, van Italiaanse drank tot eten, je vindt het op Italiaans-feest.nl!
Italiaans in 4 weken

cursusItaliaans

Spreek Italiaans in 4 weken met deze cursus bestaande uit een lesboek en audio-cd's.
Taalboeken en cursussen
Boek je vakantie

  • Villa's, appartementen, vakantiehuizen
    Villa's, appartementen, vakantiehuizen  

    Villa's, appartementen, vakantiehuizen en kastelen in Italië zijn via Interhome online te bekijken en gemakkelijk te reserveren.

  • Honderden vakantielinks op een rij
    Honderden vakantielinks op een rij  

    Snel en gemakkelijk online je vakantie in Italië boeken doe je op OpVakantieNaarItalie.nl. Het aanbod is gevarieerd: je kunt er terecht voor pakketreizen, agriturismi, hotels, bed& breakfasts, stedentrips of jongerenreizen, maar ook voor het boeken van huurauto's en vliegtickets.

  • Hotel, pension, bed & breakfast
    Hotel, pension, bed & breakfast  

    Zoeken naar een hotel, bed & breakfast, spa, appartement, agriturisme of pension in Italië gaat heel simpel via deze uitgebreide en overzichtelijke site.

  • Luxe all-inclusive resorts
    Luxe all-inclusive resorts  

    Club Med biedt luxe resorts op basis van all-inclusive, dus ontbijt, lunch, diner zijn inbegrepen en je kunt onbeperkt drankjes en snacks nuttigen. Je kunt genieten van vele faciliteiten, zoals zwembad, sauna en hoogstaande restaurants. Ook voor kinderen van jong tot oud worden vele activiteiten aangeboden. Er zijn zowel wintersportresorts in Noord-Italië als zomerresorts in Zuid-Italië.

  • Grootste online Italië reisbureau
    Grootste online Italië reisbureau  

    Bij het grootste online Italië reisbureau boek je snel, eenvoudig en overzichtelijk je reis via een aantal speciaal geselecteerde reisorganisaties. Alles wat je nodig hebt voor je verblijf vind je hier; van de vlucht tot aan de accommodatie.

  • Budget vakanties in heel Italië
    Budget vakanties in heel Italië   Op zoek naar een budgetvakantie in Italia? Bij het grootste online Italië reisbureau zoek en boek je snel en eenvoudig je budgetappartement, -hotel of -camping. Van strand tot wintersport, hier vind je alles!
Boek je vakantiehuis!
Kamperen in Italië
Kamperen met Suncamp
Vakantiehuizen

Bezoek de Piazza’s
Volg Italie.nl ook via:
Volg ons via Twitter Voeg ons toe op Facebook Blijf op de hoogte via RSS feeds Meld je aan voor de nieuwsbrief

  Italie.nl winnaar  
  2011 + 2012 + 2013!  
Italie.nl winnaar Travvies Award 2013, categorie bestemmingsspecialist

ItaliePunt

Interhome villa's, vakantiewoningen, kastelen, appartementen



Vakantiehuizen, villa’s en appartementen
Online boeken van vakantiehuis, villa, appartement, agriturismo en kasteel in Italië.
www.interhome.nl

Kamperen in Italië
Selecteer gemakkelijk je camping naar wens bij Camping & Co!
www.camping-and-co.com

Familiecampings, luxe campings en meer
Met de speciale kampeerformules van Vacanceselect.nl vind je snel en eenvoudig de ideale camping in Italië.
www.vacanceselect.nl

Heerlijke kampeervakanties
Zorgeloos kamperen op een mooie camping, met je eigen tent of in een vaste accomodatie
www.suncamp.nl

Autorondreizen Italië
Goedgedocumenteerde
avontuurlijke autorondreizen in heel Italië
www.rebeltravel.nl

By Italy Ads