Eros Ramazzotti, tutti o quasi lo conoscono... In occasione del suo nuovo album 'Vita ce n'è', e del World Tour, lo abbiamo intervistato. Al momento dell'intervista avevamo sentito soltanto il track 'Vita ce n'è', il ché non ci ha impedito di rivolgergli alcune domande sul nuovo album. Eros Ramazzotti risponde inoltre ad alcune domande personali. Buona lettura!
È disponibile anche la versione olandese dell'intervista.
Paspoort | ||
Nome | Eros Luciano Walter Ramazzotti Molina (nome d'artista: Eros Ramazzotti) | |
Nato il | 28-10-1963 | |
Nato a | Cinecittà, Roma | |
Cresciuto | Cinecittà, Roma | |
Abita a | Milano | |
Partner / figli | Sposato con Marica Pellegrinelli, 3 figli |
La persona | |
Da bambino sognava di diventare: | Probabilmente un cantante…ma non lo sapevo ancora |
La cosa di cui va più fiero: | La mia famiglia sicuramente |
Modello a cui si ispira: | Mio padre |
Ama: | La musica |
La cosa più importante nella sua vita: | La famiglia, subito dopo viene la musica |
Momenti salienti della carriera: | tantissimi, mi viene subito in mente un concerto meraviglioso che ho fatto quest’anno in messico cantanto tra le piramidi maya |
I favoriti | |
Il più bel luogo d’Italia: | l’Italia è tutta bellissima, come si fa a escluderne qualcuno? |
Il più bel luogo di Roma che dovrebbe rimanere un segreto: | i Fori Imperiali |
La più bella canzone italiana recente: | Ascolto un po’ di tutto, e tra gli artisti del momento ascolto volentieri Calcutta e Cosmo |
Il più bel classico della musica italiana: | Ammetto di avere un debole per Modugno ma di miti ne abbiamo e ne abbiamo avuti tantissimi |
La più bella parola italiana: | Amore |
Piatto italiano preferito: | La pasta |
Momento preferito: | Quello in cui guardo la mia famiglia e il tempo si ferma, anche se siamo nel caos |
Tifa per: | Juventus |
Album ‘Vita ce n'è'
Amore
A vedere dai titoli si direbbe che il nuovo album sia stato scritto con sentimenti molto diversi di quelli dell’ultimo album ‘Perfetto’. Qual è stata l’ispirazione per questo album? E, visto che sono passati tre anni dall’ultimo album, quand’è che ha iniziato la realizzazione?
"L’amore ha ispirato questo album. Ho iniziato un anno e mezzo fa a realizzare questo disco che per me rappresenta una rinascita. Parlo di tanti tipi di amore, da quello di coppia a quello per i figli, parlo del sentimento in sé e di come spesso questo manchi nel mondo, soprattutto in un periodo come questo dove percepisco tanto odio e scontro nella società."
Nuove collaborazioni
Se siamo ben informati, è la prima volta che collabora in un album con Matteo Buzzanca e Domenico Calabrò. Come è nata questa collaborazione e in quanto è diversa dalle collaborazioni precedenti? Con questo album ha voluto dare un messaggio di positività e speranza. Il desiderio di trasmettere questo messaggio è basato sull’attuale situazione mondiale oppure alla sua situazione personale?
"Questo è un disco con tante nuove collaborazioni a livello di musica e testi; i tempi cambiano, la musica è in continua evoluzione e bisogna restare al passo con il nuovo, perciò ho deciso di avvalermi dell’aiuto di nuove firme, e sono molto soddisfatto del lavoro fatto insieme a tutti questi autori. Il messaggio di speranza che voglio trasmettere è ad ampio spettro,ma sicuramente nel mondo ci sarebbe bisogno di maggiore positività."
"Sicuramente nel mondo ci sarebbe bisogno di maggiore positività"
Tradurre emozioni
Anche di questo album uscirà una versione in spagnolo. Nel condividere sul nostro portale il testo di ‘Vita ce n’è’, ci siamo nuovamente resi conto quanto difficile sia di tradurre in un’altra lingua le parole e le emozioni di una canzone. Lei come ci riesce ogni volta?
"Fin dall’inizio della mia carriera i miei album sono stati tradotti in lingua spagnola, è qualcosa di naturale per me. È importante tenere sempre fermo il centro del significato di ogni canzone, e ogni lingua ha le parole adatte per esprimere i concetti che voglio che arrivino alle persone. "
Tre duetti
Anche di questo album uscirà una versione in spagnolo. Nel condividere sul nostro portale il testo di ‘Vita ce n’è’, ci siamo nuovamente resi conto quanto difficile sia di tradurre in un’altra lingua le parole e le emozioni di una canzone. Lei come ci riesce ogni volta? L’album contiene tre duetti con tre artisti molto diversi: Helene Fischer, Alessia Cara e Luis Fonsi, i quali provvengono da tre continenti diversi. Uno potrebbe considerarla un'abile mossa per allargare la sua fama in questi continenti. Oppure, scegliendo questi tre artisti, ha avuto un’altra intenzione? Lo ha fatto forse di proposito, perchè, come dice in “Vita ce n’è”, è un augurio, un modo per dire “ripartiremo insieme, non c’è una direzione sola”?
"Per quanto riguarda i featuring, ho scelto questi artisti per la stima che ho di loro e delle loro carriere e perché, pur essendo così diversi tra loro, si adattano perfettamente alle mie sonorità e le voci si legano bene alla mia. Inoltre sono artisti che provengono da continenti in cui il mio seguito è ben conosciuto quindi mi sembrava una bella idea omaggiare quei paesi accogliendo nel mio disco gli esponenti della loro scena musicale."
Canzone preferita
Di questo album, qual è la sua canzone preferita e perchè?
"Al momento non ho una canzone preferita, posso solo dire che sono molto fiero di questo disco, è molto radiofonico, variopinto e contiene collaborazioni sia a livello di featuring che autorali davvero interessanti."
Manca veramente poco all’uscita di Vita Ce N’è!
Per preordinare ??https://pld.lnk.to/vitacene
Geplaatst door Eros Ramazzotti op Maandag 12 november 2018
La musica di Eros Ramazzotti
Conservatorio
Ha una voce caratteristica. Da giovane voleva andare al conservatorio, ma non fu ammesso. A suo parere, cosa sarebbe successo se invece fosse stato ammesso?
"Non posso saperlo, ma so com’è andata non essendo stato ammesso…e direi che è andata bene. Sono sempre stato un autodidatta e non avrei neanche avuto tempo per studiare seriamente. Ma sentivo la musica dentro e ho seguito il mio istinto fino ad arrivare a produrre i miei dischi e a portare le mie canzoni in giro per il mondo."
"Sentivo la musica dentro e ho seguito il mio istinto"
Premi
In questi anni ha vinto parecchi premi. Di quale premio è maggiormente orgoglioso, e per quale motivo? Quale premio ha influito in modo decisivo sulla sua carriera?
"I premi che ho ricevuto sono tutti importanti per quello che rappresentano, non saprei scegliere"
Eros Ramazzotti vince il Festival di San Remo in 1984 con 'Terra Promessa'
Spagnolo
Per quale motivo canta tutti i brani anche in spagnolo?
"I miei discografici ai tempi di “Terra promessa” ebbero la lungimiranza di pubblicare i miei album anche in spagnolo, per aprirci da subito al mercato internazionale. Sono stato fortunato, e ho continuato negli anni a parlare anche con un pubblico non solo italiano."
Sogno
Da bimbo il suo sogno era di diventare un grande cantante. Chi avrebbe mai pensato che avrebbe cantato con artisti di fama mondiale come Tina Turner e Joe Cocker; era un suo sogno da bambino? Qual è il suo sogno musicale?
"Non avrei potuto sognare tutto quello che mi è successo nella vita, né mi viene in mente ora un sogno nel cassetto che non ho realizzato..dovrei pensarci un po’. Per ora sono concentrato sul presente."
"Non avrei potuto sognare tutto quello che mi è successo nella vita"
Olanda
È venuto parecchie volte in Olanda; quale visita è stata la più memorabile e per quale motivo?
"Dell’Olanda conservo sempre un bellissimo ricordo e sono felice di tornarci il 3 aprile per il concerto ad Amsterdam"
Da Paul de Leeuw
Nel programma televisivo di Paul de Leeuw, nel 2012, per scherzo è entrato in scena con addosso giaccone e cappuccio lamentandosi per il freddo. Ci sono altri aspetti dell’Olanda che non le sono piaciuti? E quali aspetti invece le sono piaciuti?
"Quella del 2012 in tv era una gag, uno scherzo! Di Amsterdam, per esempio, ricordo un’atmosfera di calma e tranquillità sulle rive dei canali e mi piaceva vedere la gente che girava per la città in bicicletta. Il pubblico olandese mi ha sempre accolto con grande calore e questo per me è molto importante. "
"felice di tornarci il 3 aprile per il concerto ad Amsterdam"
Leestip:
Bekijk het dossier over Eros Ramazzotti
Eros Ramazzotti CD's
Alles over Eros Ramazzotti
- Eros Ramazzotti #vitacenè #erosramazzotti
- Concert Eros Ramazzotti – Amsterdam 2019
- Concert Eros Ramazzotti – Amsterdam 2019 (verslag)
- In gesprek met Eros Ramazzotti
- In gesprek met Eros Ramazzotti (Italiaans)
- Songtekst Adesso tu – Eros Ramazzotti
- Songtekst Ma che bello questo amore – Eros Ramazzotti
- Songtekst Se bastasse una canzone- Eros Ramazzotti
- Songtekst Vita ce n’ è – Eros Ramazzotti